POLITIKA E PRIVATËSISË

Mbrojtja e privatësisë suaj, kur vizitoni faqen tonë të internetit (www.porscheleasing.al) është e rendesishme për ne. Prandaj, ne kemi kënaqësinë t'ju informojmë se si përpunohen të dhënat personale. Porsche Leasing është përgjegjës për privatësinë e të dhënave në këtë faqe interneti. Porsche Leasing i përmbahet rreptësisht rregullave të aplikueshme të mbrojtjes së të dhënave gjatë përdorimit dhe përpunimit të të dhënave personale. Porsche Leasing rezervon të drejtën e përdorimit të të dhënave personale dhe anonime në masën e lejuar me ligj, në varësi të të drejtave të personave të prekur siç përshkruhet më poshtë.
Kjo deklaratë e privatësisë është e vlefshme vetëm për www.porscheleasing.al dhe nënfaqet përkatëse, jo për faqet e internetit që menaxhohen dhe operohen nga palë të treta. Lutemi, ju duhet të referoheni deklaratave të privatësisë së faqeve që menaxhohen dhe operohen nga palë të treta, pasi këto faqe janë jashtë kontrollit tonë dhe Porsche Leasing, nuk është përgjegjës për përmbajtjen e tyre dhe masat e mbrojtjes së të dhënave.

• Privatësia e të dhënave
  Porsche Leasing ka marrë masat e duhura teknike dhe organizative për të mbrojtur të dhënat tuaja nga humbja, manipulimi ose aksesi i paautorizuar. Masat e marra, i nënshtrohen rishikimit të rregullt dhe përshtaten vazhdimisht, për të qëndruar teknologjikisht të azhornuara
  
  
• Mbledhja dhe përpunimi i të dhënave personale
  
  - Të dhënat e siguruara nga ju - Të dhënat tuaja personale do të përpunohen vetëm nga ne në përputhje me rregulloret e mbrojtjes së të dhënave në fuqi. Kur vizitoni faqen tonë të internetit të dhënat personale të mbledhura nëpërmjet Cookies do të kapen automatikisht.
  
  
• Partnerët
  Për përpunimet e të dhënave personale, Porsche Leasing, ka mbështetjen e partnerëve profesionistë, të quajtur Porsche Informatik GmbH me seli në 5020 Salzburg, Group GmbH me seli në 4600 Wels dhe Vivid Planet Software GmbH me seli në 5302 Henndorf am Wallersee, të cilët punojnë në emër të Porsche Leasing.
  Këta partnerë janë përzgjedhur me kujdes dhe marrin masat e duhura teknike dhe organizative për të siguruar që të dhënat tuaja të përpunohen në përputhje me ligjet për mbrojtjen e të dhënave dhe që të drejtat tuaja të mbrohen. Partnerëve nuk u lejohet të përdorin të dhënat personale të ofruara për qëllimet e tyre ose për reklamim ose t'ja ofrojnë palëve të treta.Përveç kësaj, Porsche Leasing nuk ofron ndonjë informacion për palët e treta, si ofruesit e listës së postimeve dhe kompanitë e drejtpërdrejta të postës.
  
  
• Cookies dhe social plug-ins
  Cookie është një skedar teksti i vogël që ruan parametrat e internetit. Pothuajse çdo faqe përdor këtë teknologji. Ajo do të shkarkohet nga shfletuesi juaj i internetit herën e parë që vizitoni një faqe interneti. Herën tjetër që kjo faqe interneti arrihet duke përdorur të njëjtën pajisje, Cookie dhe informacioni i ruajtur aty do të kthehen në faqen e internetit që e krijoi atë (cookie e parë e partisë) ose u dërgua në një faqe tjetër në të cilën ajo i përket (Cookie i palës së tretë). Kjo do të lejojë që faqja e internetit të pranojë se është parë me këtë shfletues më parë, dhe në disa raste do të ndryshojë përmbajtjen e shfaqur.
  
  
• Të drejtat e subjektit të të dhënave
  Ju keni të drejtën ligjore për informacion, si dhe korrigjimin, fshirjen dhe kufizimin e përpunimit; të drejtën për të kundërshtuar përpunimin dhe, siç parashikohet nga ligji, të drejtën për transportueshmëri të të dhënave. Porsche Leasing, gjithashtu do t'ju njoftojë menjëherë në rast të shkeljes së mbrojtjes së të dhënave tuaja personale kur shkeljet mund të rezultojnë në një nivel të lartë rreziku për të drejtat dhe liritë tuaja. Ekziston një e drejtë ankimi ndaj Autoritetit Shqiptarë të Mbrojtjes së të Dhënave.
  Këto të drejta mund të kërkohen gjithashtu direkt nga Porsche Leasing duke kontaktuar adresën e mëposhtme: [email protected]
  
  
• Kontakti
  
  Kontrolluesi:
  Porsche Leasing Sh.p.k
  Anëtar i Porsche Bank Group
  Autostrada Tiranë-Durrës, Km.7, Rr.Monun, Tiranë, Albania
  Tel: +355 (04) 450 08 28

PRIVACY POLICY

The protection of your privacy when visiting our website (www.porscheleasing.al) is of the utmost importance to us. Therefore we are pleased to inform you about how personal data is processed. Porsche Leasing as retailer for Porsche responsible for data privacy on this website. Porsche Leasing adheres strictly to the applicable data protection regulations when using and processing personal data. Porsche Leasing reserves the right to use personal and anonymous data to the extent permitted by law, subject to the rights of the persons affected as described below.

This privacy statement is valid only for www.porscheleasing.al and the associated subpages, not for websites that are managed and operated by third parties. Please, refer to the privacy statements of websites that are managed and operated by third parties, as these websites are beyond our control and Porsche Leasing is not responsible for their content and data protection measures.

• Data privacy
  Porsche Leasing has taken appropriate technical and organisational measures, to protect your data against loss, manipulation or unauthorised access. The measures taken are subject to regular review and are constantly adapted to stay technologically up-to-date.
  
  
• Collection and processing of personal data
  
  - Data provided by you - Your personal data will only be processed by us, in accordance with the applicable data protection regulations. When you correspond with us or fill in a form on our website you acknowledge that the data you provided in the form will be processed for the purposes described below (see points 4 and 5).
  - Data collected by us (if available) - When you visit our website personal data collected via Cookies will be captured automatically. Find more information about Cookies used on our website under point 6 or by visiting our Cookie guidelines.
  
  
• Partners
  Porsche Leasing does not carry out all processing of personal data itself, but has the support of professional partners, namely Porsche Informatik GmbH with headquarters in 5020 Salzburg, the twyn group GmbH with headquarters in 4600 Wels, and Vivid Planet Software GmbH with headquarters in 5302 Henndorf am Wallersee, which work on behalf of Porsche Leasing.
  These partners have been carefully selected and take appropriate technical and organisational measures to ensure that your data is processed in accordance with data protection laws and that your rights are protected. Partners are not permitted to use the personal data provided for their own or advertising purposes or to provide them to third parties.
  In addition, Porsche Leasing does not provide any information to third parties such as mailing list providers and direct mail companies.
  
  
• Cookies and social plug-ins
  A Cookie is a small text file that stores internet settings. Almost every website uses this technology. It will be downloaded from your internet browser the first time you visit a website. The next time this website is accessed using the same device, the Cookie and the information stored therein will either be returned to the website that created it (first party Cookie) or sent to another website to which it belongs (third party Cookie). This will allow the website to recognise that it has been viewed with this browser before, and in some cases will vary the content displayed.
  
  
• Rights of the data subject
  You have the legal right to information as well as rectification, deletion and restriction of processing; a right to object to the processing and, as provided by law, a right to data portability. Porsche Leasing will also notify you immediately in the event of a breach of your personal data protection where the violations are likely to result in a high level of risk to your rights and freedoms. A right of appeal to the Austrian Data Protection Authority exists.
  These rights can also be claimed directly to Porsche Leasing by contacting the following e-mail address: [email protected]
  
  
• Contact information
  
  Controller:
  Porsche Leasing Sh.p.k
  Member of Porsche Bank Group
  Autostrada Tiranë-Durrës , Km.7, Rr.Monun, Tiranë, Albania
  
  Cookie Settings
  Please note, that for the functionality of the website, certain irrevocable cookies are exempt from the European directive, and may not be deactivated. If you deactivate cookies, an opt-out cookie is placed in your browser so that your objection can be registered. If you use another browser or different end device, or delete the cookies, then you have to repeat the deactivation of cookies.